Margaret Fandiño Merz receives IBE Volunteer Award.
Mrs Margaret Fandiño Merz, Colombia was announced as the 1st recipient of the new IBE Volunteer Award during the General Assembly on Wednesday 11th July in Singapore.
>>> Descargue aqui la presentacion en PowerPoint Announcing the Award Winner. >>>>
Fecha de publicacion 1 de Agosto de 2007

¿Es la Epilepsia una enfermedad?
Por mucho tiempo se ha dicho que quien sufre de epilepsia debe ser tratado como una persona poseedora de una grave enfermedad que quizá no tenga cura. Esto lo ha hecho invalidarse y tener una serie de impedimentos que lo llevan a un deterioro en su autoestima y a poseer un comportamiento muy especial y extraño.
[ Descargue el documento aqui]. ![]()
Lo que hay en una palabra.
No diga un epiléptico. Diga una persona con epilepsia. Es una campaña de la Liga Internacional de la Epilepsia (ILAE). Un ser humano que sufre de epilepsia tiene una serie de virtudes y valores que lo caracterizan y, accesoriamente algo negativo que es la epilepsia. Se decimos: un epiléptico, estamos englobando en este padecimiento toda su personalidad, lo que es , a más de injusto, agresivo y contra los derechos humanos.
ALGUNAS NORMAS DE PROTECCIÓN PARA LAS PERSONAS CON EPILEPSIA.
-1 Cuando vaya a cocinar, use una estufa alta.
-2 Coloque siempre ollas pesadas y siempre tápelas
-3 Las ollas deber estar en los fogones posteriores y nunca prenda los fogones anteriores.
-4 No pele papas, ni otro alimento que lo requiera, con cuchillo. Use pelapapas.
-5 coloque en el recipiente de las platos y cubiertos lavados, todos los cuchillos y tenedores con la punta hacia abajo.
-6 Los bordes de las mesas deben estar protegidos con un revestimiento acolchonado.
>>>>> mas informacion acerca de este tema >>>>>>>>>>
PROTOCOLO DE EPILEPSIA
>>>>> mas informacion acerca de este tema >>>>>>>>>>
CRITERIOS PARA RETIRAR UNA MEDICACIÓN ANTIEPILÉPTICA.
>>>>> mas informacion acerca de este tema >>>>>>>>>>
ORIENTACION A LOS MAESTROS
>>>>> mas informacion acerca de este tema >>>>>>>>>>





> Memoria Verbal y lobectomia temporal.doc
M.D María Teresa Alvarado Torres
> Small vestibular Schwannomas
> Surgical Options in Neurocysticercosis Therapy
M.D María Fernanda Perez Morales
> Premorbid antiplatelet use and ischemic stroke outcomes.
> THIRD VENTRICULOSTOMY FOR TREATMENT OF HYDROCEPHALUS: RESULTS OF 271 PROCEDURES.
La persona con epilepsia. Su discriminación en nuestra sociedad.
Jaime Fandiño -Franky MD
Presidente de la Liga Colombiana contra la Epilepsia
Desde muchos siglos atrás, la epilepsia, o "mal sagrado" ha sido considerada la causante de la mayor invalidez del ser humano. Varias razones se han esgrimido para que este concepto de invalidez lleve a pensar que quienes la padecen sean extraños al medio en que viven y de allí nació la discriminación hacia ellos. Primero se pensó que eran poseídos por demonios sometiéndolos a exorcismos, costumbre que persiste en nuestros tiempos. Luego se creyó que tenían problemas mentales muy graves y se les excluyó de la sociedad, alejándolos de las ciudades y de su familia (claro concepto discriminatorio) y se les llegó a aplicar torturas para mejorarlos, o brebajes misteriosos.
Pero porqué esto? Porque las personas que sufren de epilepsia, en comparación con cualquiera otra enfermedad, padecen tres graves problemas durante su crisis: Pérdida de la conciencia , automatismos (movimientos sin sentido que los hacen caminar o adoptar posturas desordenados y actitudes que semejan agresividad extrema) y sufren grandes traumatismos cefálicos, fracturas, mordedura de la lengua y relajación de esfínteres.
Las crisis se llamaban Gran Mal o Pequeño Mal significando la magnitud de la crisis. Hoy estos nombres fueron abolidos y se habla de crisis generalizadas o focales y el término "convulsión" ha sido abolido por la Liga Internacional contra la Epilepsia (ILAE).
Qué queda de estas personas hoy día? Hay un estudio de los doctores Ann Jacoby, Joanne Gorry y Gus A Baker, de la División de Salud Pública de la U. de Liverpool, publicado en la revista Epilepsia (vol 46,número 12 de diciembre de 2005), que concluye que el paciente con epilepsia tiene doble riesgo de estar desempleado o,lo que es muy discriminatorio, subempleado que degrada su autoestima y las expectativas de progreso y bienestar. Hay factores internos y externos en estas situaciones. Entre los primeros están el tipo de crisis, su frecuencia, duración y efectos adversos cognitivos de las medicaciones antiepilépticas. Entre los factores externos está el manifiesto estigma y discriminación, que pueden ser formales o informales, abierto o soterrado, intencional o inconsciente. Todo esto compromete la posición del empleo para la persona con epilepsia, que se hace más ardua y muy aguda en tiempos de desempleo. Para muchas personas con epilepsia el empleo es la máxima situación de calidad de vida que enfrentan. De acuerdo con el Boletín de Salud de Canadá publicado en 1967, se descubrió que los empleadores tenían una muy mala concepción de la epilepsia y 30 años después todavía existen estos temores medievales. Las compañías de seguros suben el valor de las pólizas de las empresas que tienen pacientes con epilepsia y, a pesar de poder manejar un vehículo, no les permiten los empleadores manjar máquinas en su empleo o subir y bajar una escalera.
En el estudio en referencia en Inglaterra, solo el 2% de los empleadores creen que hay un ligero riesgo para que las personas con epilepsia trabajen. El resto piensan que el riesgo es muy importante y por tanto no los reciben. Esto es muy claro para Colombia también.
Legislaciones existen en los EUA desde 1992 llamada la ley ADA (ley antidiscriminatoria). En Australia está la DDA y últimamente en Inglaterra la DDA (ambas antidiscriminatorias). Pero hay una laguna que estos países están tratando de corregir y en que no separaron a los pacientes con epilepsia. Algo parecido a los que se pretende hacer en Colombia con el proyecto de ley de las personas con disturbios invalidantes en forma global. Es, pues necesario que hagamos de una vez, lo que los países citados están tratando de arreglar.
Pero la discriminación se extiende al niño que no le permiten ir a la escuela, a quien quiere hacer deporte, al cónyuge que hace crisis, a la mujer que el esposo no la deja procrear por padecer una epilepsia, la no aceptación en un club social y la dificultad para ocupar puestos públicos o de importancia política.
El proyecto de ley antidiscriminatorio para las personas con epilepsia presentado por el movimiento MIRA en el Senado de la República, pretende dar protección a los cerca de 800.000 personas con epilepsia que tiene Colombia (20 por mil de prevalencia). Si pensamos que cada personas con epilepsia tiene una influencia sobre 10 personas más, que es el medio familiar colombiano, concluimos que hay 8 millones de colombianos (la quinta parte del pueblo colombiano) padeciendo la ausencia del Estado en sus vidas, que se tornan tristes y frustradas, llevándolas a estado de decepción de su patria.
Colombia dará un ejemplo al mundo, dado que la Liga Internacional Contra Epilepsia y el Buró Internacional de la Epilepsia, organizaciones rectoras en el mundo de la epilepsia, tanto médica como psicosocialmente, urgen a los países a que hagan leyes antidiscriminatorias para las personas con epilepsia y nos han dado oficialmente el respaldo. Es una ley apoyada por todas las entidades internacionales (OMS,UNESCO, UNICEF, OPS) y por 145 países miembros de estas instituciones internacionales. Vamos a ser líderes ante el mundo en los derechos humanos, tan criticados a nuestra patria. Se abre una ventana para que el Congreso ayude a nuestros compatriotas en desgracia. La Constitución Suiza tiene en su preámbulo la siguiente frase: " El poder un pueblo se mide por el bienestar de los débiles".
PREMIO NACIONAL DE EPILEPSIA MARGARET MERZ DE FANDIÑO
Estimados todos:
En el día sábado 6 se reunió por primera vez el Consejo Administrativo del Premio Nacional de Epilepsia Margaret Merz de Fandiño. (El nombre fue escogido, sin la intervención del suscrito, por la Asamblea de Socios Activos de la Liga Colombiana contra la Epilepsia y por haber recibido el reconocimiento mundial “Internacional Volunteer Award 2007” del IBE, distinción dada a Colombia entre 50 países). En esta reunión, llevada a cabo con delegados de la Liga Colombiana contra la Epilepsia (Drs. Martín Torres y Jaime Fandiño), de la Asociación de Neurología (Dr. Daniel Nariño), de la Asociación de Neurocirugía (Drs Germán Peña y Juán Mendoza Vega), de la Asociación de Neuropediatría (Drs. Carlos Medina Malo y María Eugenia Espinosa) y de la Academia Nacional de Medicina (Drs Zoilo Cuellar y Gustavo Malagón Londoño), se aprobaron los reglamentos del Premio y se acordó dar el primero en la semana del 9 de septiembre, día Latinoamericano de la Epilepsia. Igualmente se acordó otorgarlo cada dos años, siendo el primero en 2008. Se oyó la sra. revisora fiscal, Gloria Baldiris y al doctor Horacio del Castillo, abogado que hizo toda la parte legal de la Fundación. Hubo luego un acto de integración de los miembros y regresaron el mismo día a su ciudad de origen.
Cabe destacar la generosidad por el principio que nos anima, pues sabemos del esfuerzo que hicieron todos y cada uno de ellos en venir un fin de semana a esta reunión.
Se acordó que la Academia Nacional de Medicina será la sede del premio, por invitación del Dr. Zoilo Cuellar, su presidente y aprobación por unanimidad de los miembros. Por otra parte el Consejo Administrativo en pleno mostró gran interés y compromiso por el destino que tome el proyecto de Ley Antidiscriminatorio para las personas con epilepsia en la Comisión VII del Senado de la República. Presentado por el senador Manuel Virgüez
Seguiremos informándoles los detalles de todo lo que suceda con este excelente programa para los investigadores colombianos.
Atentamente,
Jaime Fandiño Franky M.D.
Presidente de la Fundación Premio Nacional de Epilepsia.
Descargar aqui
>> PROYECTO DE LEY EPILEPSIA COLOMBIA .
>> CARTA AL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA.
![]()
>> Formato de Recoleccion de Firmas para la Ley de Protecion.
Descarga Directa al Documento
(FORMATO ZIP-PDF-DOC)

11th European Conference on Epilepsy and Society, Marseille 2008 - Newsletter
Bursaries
The conference will provide assistance towards travel, accommodation and registration for a limited number of People with Epilepsy (PWE), lay delegates from local organisations or working with People with Epilepsy. Details of how to apply for a bursary may be found on the conference website at http://www.epilepsyandsociety
PLEASE NOTE THAT THE DEADLINE FOR BURSARY APPLICATIONS IS 14th MAY 2008.
AccommodationAccommodation is available in the conference hotel adjacent to the conference centre, the Mercure Eurocentre, at the special rate of ?142 per night (single room) or ?155 per night (double room) inclusive of breakfast, taxes and charges. To avail of this special rate, delegates should complete the booking form, which may be downloaded from the conference website at http://www.epilepsyandsociety
Marseille offers a variety of accommodation types to suit all budgets and preferences. From superior international hotels to smaller budget hotels, there is a wide range of accommodation within close proximity of the Conference venue.

Profesor Jaime Fandiño Franky.MD

Co-organizador del Primer Foro Mundial antidiscriminatorio de las Personas con Epilepsia
Descarque aqui el Documento

Descargue aqui estas dos hermosas diapositivas con sus enseñanzas.
![]()